Jestliže ses dnes probudil plný síly a bez bolestí,
jsi požehnanější než mnozí jiní.

Jestliže jsi nezažil nebezpečí války, osamělost vězení a hlad,
jsi na tom líp než 500 milionů lidí na tomto světě.

Když můžeš chodit do kostela a vyznávat svou víru, aniž tě někdo pronásleduje,
jsi na tom líp než 3 miliony lidí na této planetě.

Jestliže jsou uspokojeny tvoje základní životní potřeby,
jsi bohatší než 75% všech ostatních lidí.

Máš-li nějaké úspory,
patříš k 10% bohatých z celého lidstva.

Jestliže jsi viděl společně stárnout své rodiče,
jsi neobvyklý případ.

Máš-li úsměv na tváři a jsi-li za všechno vděčný,
jsi požehnaný člověk, protože většina lidí by to mohla dělat, ale nedělá.

Jestliže můžeš někoho držet za ruku, obejmout ho nebo mu jen poklepat na rameno,
raduj se, protože se nikdy nebudeš cítit sám.

A jestliže čteš toto poselství,
jsi požehnanější než 2 miliardy lidí, kteří neumějí číst.

Přeložila eč