Adopce na dálku – dopis od Joanathana

Drazí přátelé,

Váš milující Joanathan Lenoy vám píše tento dopis. Jsem v pořádku díky vašim požehnáním. Jak se vám všem vede? Budu se za vás modlit, aby vám všem dal Bůh dobré zdraví a štěstí.

Velmi radostně jsme oslavili Vánoce. Teď přijdou Velikonoce. Připravujeme se na jejich oslavu v celém čtyřicetidenním období. Trávíme hodně času na modlitbách a obětujeme jim naše činnosti, jako jsou naše oblíbená jídla (ne vegetariánská) a tak podobně. Také slavíme Velký pátek a Popeleční středu. Každý pátek v postní době chodíme do kostela a zúčastňujeme se na „křížové cestě“ a na mši. Poslední týden v postním měsíci je Svatý týden. Od pondělka do čtvrtka chodíme na mše do kostela. Nosíme bílé šaty. V ten den slavíme „den modliteb“. Během mše je slavnost „mytí nohou apoštolů“. Na Velký pátek jdeme do kostela a modlíme se během křížové cesty. Ten den se modlíme potichu. V noci na sobotu slavíme Velikonoční mši, to je den zmrtvýchvstání Krista. Ten den se oblékáme do nových šatů a zúčastňujeme se mše svaté v kostele. Kněz rozsvěcí velkou svíčku a my všichni rozsvěcujeme své lampy. S touto lampou vcházíme do kostela a účastníme se mše svaté.

V našem domě připravujeme speciální jídla a zveme k nám naše sousedy a přátele. Takhle slavíme tento svátek. Přeji vám všem šťastné Velikonoce. Velmi vám děkuji, že mi pomáháte v mém studiu.

Děkuji vám.

Váš milující Joanathan Lenoy Dsang

(překlad Petr Kubánek)