Vinohradský sbor ČCE

Dny Bible

K čemu je určena právě probíhající archová sbírka

Víte, kde leží Guinea, Kamerun a Namibie? Já to jen tušila, a tak mě potěšilo, že letos připojila Česká biblická společnost k plakátku o Dnech bible také mapku a několik moc zajímavých informací o těchto zemích, pro které je vypsána letošní sbírka.

Například v Kamerunu je 60% z 15 milionů obyvatel křesťanů. Ale ještě nemají bibli ve svém rodném jazyce. Kamerunská biblická společnost se také snaží pomáhat sirotkům v dětských domovech, lidem nakaženým AIDS nebo vězňům. Kromě toho jsou tu čísla, která křičí: Kamerun patří mezi největší dodavatele prostitutek ve světě a podle výzkumu z roku 2005 je 40% dívek ve věku 9-18 let obětí sexuálního zneužití. Děvčata z důvodu těhotenství opustí školu, o své dítě se starají ve velké většině samy a peníze na živobytí vydělávají prostitucí.

Guinea je teprve 50 let nezávislou zemí a je chudá, navzdory tomu, že má velké zásoby diamantů. Je to země převážně muslimská, ale křesťanská církev zde roste a potřeba biblí je ohromující. Zatím ji mají guinejští křesťané jen v angličtině a francouzštině, ale ani těchto výtisků není dostatek. Biblická společnost se rozhodla pro překlad bible do domorodého jazyka. Překladatelé to vůbec nemají jednoduché: telefonovat chodí do vzdáleného informačního centra, fax ani e-mail neexistuje.

Namibie leží téměř na samém jihu Afriky, sousedí s Jihoafrickou republikou a je z 90% křesťanská. Ale v jazyku khoekhoegowab bibli zatím tamější věřící nemají . Biblická společnost vybrala dva muže a jednu ženu, kteří opustili svá dosavadní zaměstnání a zavázali se k práci na překladu bible, který je plánován na 15 let. Při své práci zjišťují, jak i je samotné překládání bible obohacuje

Česká biblická společnost se každoročně připojuje k této celosvětové sbírce a vyzývá sbory i jednotlivé křesťany, aby pomohli zpřístupnit bibli lidem v různých částech světa. V našem sboru bude sbírka probíhat od konce října do Vánoc, kdy můžete svůj dar zapsat do sběracího archu v kostele nebo ve farní kanceláři, případně si vyžádat složenku. Další zajímavé informace si můžete přečíst ve Zpravodaji České biblické společnosti, který je na faře k zapůjčení nebo si najít stránky www.dumbible.cz.

Ester Čašková

číslo 91, listopad 2008
předchozí   další

Obsah

Deset spravedlivých
Dny Bible
Slova, slova, slova II.
Rodinná neděle
Náboženství v postmoderní společnosti
Paul Oestreicher na Vinohradech
Rozhovory o Bibli
Požehnání
Sborové akce

Archiv

Výběr z Hroznů
ročník 2020
ročník 2019
ročník 2018
ročník 2017
ročník 2016
ročník 2015
ročník 2014
ročník 2013
ročník 2012
ročník 2011
ročník 2010
ročník 2009
ročník 2008
ročník 2007
ročník 2006
ročník 2005
ročník 2004
ročník 2003
ročník 2002

Ke stažení

Rozhovor na téma "Krize v ČCE?", Vinohrady 24.1.2010 PDF soubor ke stažení (122 kB)

Bohemská kuchařka PDF soubor ke stažení (899 kB)

Kazatelé Pujmanovi z Bohemky a český pobělohorský evangelický exil na jižní Ukrajině (PDF soubor ke stažení 387 kB)

Bulvární plátek LIS, rok 2007

Bulvární plátek LIS, rok 2005


Hrozen vychází přibližně jednou za měsíc. Redaktory jsou a , Tiskovou sazbu připravuje , internetovou . Příspěvky, reakce či dotazy posílejte na adresu sboru (Korunní 60, 120 00 Praha Vinohrady, tel. 224 253 550, e-mail: nebo přímo redaktorům).