U tebe nikdy není „víceméně“

Modlitba Waltera Brueggemanna

Chceme být tvým věrným lidem,
    víceméně.
Chceme tě milovat celým svým srdcem,
    snad.
Chceme milovat svého bližního jako sebe sama,
    možná.

Děkujeme, že u tebe nikdy není:
    víceméně, snad, možná.
U tebe nikdy není „ano a ne“,
    nýbrž vždycky ano,
    jasné a přímé,
    nedvojznačné, spolehlivé.
Děkujeme ti za tvé Ano,
které se stalo tělem a přebývalo mezi námi.
 Amen

Překlad Pavel Filipi